Μιχάλης Ττερλικκάς
Ερμηνευτής - ερευνητής παραδοσιακής μουσικής της Κύπρου

«Κυπραία Φωνή - Καλώς ήρταν οι ξένοι μας»
Διπλός Ψηφιακός Δίσκος - Δεκέμβρης 2008


Πληροφορίες | Συνοδευτικά Κείμενα | Ηχητικό δείγμα CD 1 | Ηχητικό δείγμα CD 2 | Οπτικογραφημένα Τραγούδια


 
 
 
 

Η έκδοση περιλαμβάνει:

  • 2 CD που περιέχουν 35 τραγούδια, συνολικής διάρκειας 140 λεπτών.
  • Συνοδευτικό βιβλιαράκι 64 σελίδων στο οποίο περιέχονται:
    • Κείμενα για τη δημοτική μουσική της Κύπρου.
    • Βιογραφικά σημειώματα.
    • Οι στίχοι, οι πηγές και άλλες πληροφορίες και σχόλια για το κάθε τραγούδι.
    • Γλωσσάρι
    • Φωτογραφίες όλων των συντελεστών.
    • Φωτογραφίες προσώπων του αρχείου του Μιχάλη Ττερλικκά από τα οποία έχει κάνει τις αυθεντικές ηχογραφήσεις πάνω στις οποίες βασίστηκαν οι δικές του ερμηνείες.
    • Σχέδια της Λαϊκής Ζωγράφου, Μαργαρίτας Τσαγγάρη.
    •  CD Rom στο οποίο περιλαμβάνεται το υλικό του συνοδευτικού βιβλίου μεταφρασμένο σε 4 γλώσσες, (τούρκικα, αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά)

 Ψηφιακός Δίσκος 1

  1. Καλώς Ήρταν οι Ξένοι μας  4:56
  2. Έλα Γιε του Γιακουμή  3:27
  3. Τρεις Ελιές τζαι μιαν Τομάταν  3:01
  4. Ελένη, Ελενάρα μου  2:45
  5. Φωνή Παφίτιτζη  3:05
  6. Ερωτικά Τσιαττιστά  3:54
  7. Φωνή Καταραμένη  4:25
  8. Το Γιασεμί  5:33
  9. Το Τέρτιν της Καρτούλλας μου  3:49
  10. Ψιντρή Βασιλιτζιά μου  3:46
  11. Πορτοκκαλλιά του Καραβά  3:24
  12. Τον Τοίχον τον Παλλιότοιχον  4:22
  13. Μεσ’ σ’ έναν Σπίτιν Σφαλιστόν  3:51
  14. Τρεις Καλοήροι Κρητικοί  9:34 
  15. Φωνή Νεκαλιστή  5:04
  16. Ναννούρισμαν Α  4:09
  17. Σόλο Πιθκιαύλιν – Λιοβούττημαν  2:02

Σύνολο: 71:07

Ψηφιακός Δίσκος 2

  1. Πού ’σουν Μελαχρινούλλα μου  4:10 
  2. Σόλο Πιθκιαύλιν – Της Αυκής  1:49
  3. Ν’ Αναστενάξω  3:18
  4. Το Λυγνάριν  4:45
  5. Ναννούρισμαν B  2:43
  6. Κότσινη Τρανταφυλλιά  4:01
  7. Η Βρύση των Πεγειώτισσων  4:09
  8. Τα Μμάθκια τα Γιαλλούρικα  2:47
  9. Η Βράκα  4:08
  10. Ίσια Λεμεσιανή  3:17
  11. Αρκοντογιός  4:20
  12. Τζινούρκος Νιος Πραματευτής  6:48
  13. Ντίλλι – Ντίλλι  4:33
  14. Φωνή Πεγειωτούα  3:29
  15. Σούσες της Λαμπρής  3:51
  16. Η Τταλλού  3:26
  17. Η Γαουρίτσα  3:52
  18. Τσιφτεττέλλιν  1:43

Σύνολο: 67:09